Leituras d'Oriente e d'Ocidente: O grande dia...

O dia amanheceu limpo mas os ânimos dos alunos do 5º ano estavam ao rubro... hoje era o grande dia... do espetáculo final... Nervosos mas confiantes e, principalmente, empenhados em terminar "em grande" este projeto:

"CHINA: MISSÃO (IM)POSSÍVEL?!"

Este foi o espetáculo de apresentação das atividades desenvolvidas ao longo destes 8 meses com as três turmas do 5º ano, em articulação com duas turmas do 4º ano do Centro Escolar, com os pais e encarregados de educação e com os utentes do Centro Comunitário de Portel e do Lar da Santa Casa da Misericórdia.

Ficam na memória muitos momentos... estes e outros vividos intensamente pela equipa deste projeto.

Festa de encerramento - Kizoa Video Maker

Missão impossível: uma história aos quadradinhos...

Em estreia absoluta...

Teatro de sombras_ Missão Impossível

Conhecem a Tartaruga de Couro?

Alguns alunos do 5º C fizeram pesquisas sobre a vida e habitat da Tartaruga de Couro. Este foi o trabalho apresentado:

Tartaruga De Couro - Missão (im)possível

Publish at Calameo

O Panda - Gigante... outro animal em vias de extinção

Outra animal que apresentamos no nosso blogue é o Panda Gigante. Sabem que é outro animal em vias de extinção no mundo? Queres saber mais sobre ele? Clica no trabalho que realizamos.

Panda Gigante Missão (Im)possível 1

Publish at Calameo

Animais em vias de extinção - Leopardo das Neves

Na disciplina de Ciências Naturais descobrimos alguns dos animais que habitam no território chinês e que se encontram em vias de extinção. Este foi o resultado das nossas pesquisas sobre este maravilhoso animal:

Leopardo Das Neves - Missão (im)possível

Publish at Calameo

A China na Santa Casa da Misericórdia de Portel

Ontem os alunos do 5º A fizeram uma visita aos utentes da Santa Casa da Misericórdia de Portel para também partilharem leituras e aprendizagens no âmbito deste projeto. Muitos sorrisos e entreajuda nos jogos, nas pinturas, nos carateres chineses. 
Agradecemos a forma calorosa como fomos recebidos. Um especial agradecimento ao Sr. Provedor, à Dra. Susana e à Dra. Mª Ezequiel. 

Santa Casa da Misericórdia_5ºA - Kizoa Video Maker

Leituras d'Oriente e d'Ocidente: Um projeto a unir gerações...

A turma do 5º B esteve no passado dia 13 de maio, no Centro Comunitário de Portel, para partilhar com os seus utentes algumas das aprendizagens realizadas ao longo deste projeto. Os alunos leram dois contos tradicionais chineses, ensinaram a jogar Tangram e Mikado e explicaram como está organizado o horóscopo chinês.
Foi uma manhã bem diferente e cheia de emoções! 
Os alunos adoraram e os utentes não vão certamente esquecer. Agradecemos à Dra. Rute e à Filipa toda a disponibilidade. 

Centro Comunitário de Portel_5ºB - Kizoa Video Maker

Isto para mim é chinês!

Fizemos um convite aos alunos do 4º ano da EB1 de Portel e partilhamos aquilo que fizemos neste projeto. O ponto de partida desta atividade foi o livro "Missão Impossível", de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada. Depois de explorar a capa e fazer a leitura de alguns excertos,com o 5º C, os alunos do 4º ano tiveram oportunidade de requisitar o livro bem como de conhecer alguns aspetos da cultura chinesa. O entusiasmo foi grande!!!

´Para mim é chines - Kizoa Video Maker

2º Desafio " Missão (im)possível.... uma história aos quadradinhos... "- guião de peça de teatro

Suporte para o teatro de sombras

2º Desafio " Missão (im)possível...uma história aos quadradinhos..."- guião de filme

Suporte para a realização do filme sobre o livro

“ Partilhas à hora do chá”

À hora do chá... marcamos encontro...

Neste início de Novo Ano Chinês realizou-se, no final da tarde de hoje, a atividade que contou com a presença dos pais e encarregados de educação, onde foram partilhados momentos de leitura a pares de pequenos contos tradicionais chineses e foi dado a conhecer o trabalho já desenvolvido pelos os alunos do 5ºC neste projeto.

Estes foram alguns desses momentos:   

Partilhas à hora do chá -5ºC by Slidely Slideshow

“Achas que sabes jogar Tangram?!”

Hoje decorreu, na Biblioteca da EB 2,3, a final do torneio inter-turmas de Tangram. Os nossos finalistas foram os alunos:

Com muita concentração, os alunos foram construindo as figuras (algumas eram bem difíceis...) e, no final, foram apurados os vencedores do torneio por turma:

5º A - Inês Nunes

5º B - Ana Amado

5º C - Duarte Rebocho

Torneio de Tangram - 5ºano by Slidely Slideshow

A China é um mistério (2ª parte)

Entre os dias 11 e 13 de fevereiro realizou-se, na Biblioteca da EB 2,3, a segunda parte da atividade "A China é um mistério...".

Vestidos a rigor, os alunos do 5º ano exploraram algumas lendas, em diferentes formatos (impresso e digital):“Lenda do Buda”, “Lenda do Bolo Lunar”, “Lenda do Zodíaco Chinês” e “A Lenda da Deusa A-Má”.

No intervalo, os alunos tiveram oportunidade de beber chá e aguardar pela apresentação de uma das lendas do livro “Contos e Lendas de Macau”,de Alice Vieira).


A professora Maria Couvinha fez uma pequena demonstração de Thai Chi e realizou a leitura “dramatizada” da lenda.

Por fim, os alunos desenvolveram uma atividade de reprodução de carateres chineses (à semelhança de uma das personagens da lenda).

 

"A China é um mistério..." - Kizoa Video Maker

"A China é um mistério" (1ª parte)

Nesta semana, os alunos envolvidos neste projeto iniciaram a primeira sessão da atividade "A China é um mistério".
Na Biblioteca Escolar, conheceram alguns dos princípios da astrologia chinesa bem como os diferentes signos do zodíaco chinês. No final, realizaram um marcador de leitura para oferecer aos pais/enc. de educação, com o respetivo signo chinês.
Grande empenho no trabalho e uma imensa vontade para saber mais.
Deixamos aqui alguns dos principais momentos dessa atividade:

Uma lenda chinesa... a propósito do Cúpido e do dia dos apaixonados

Na China, não se conhece o deus Cúpido, que associamos ao dia dos namorados. Mas, existe um deus que trata dos casamentos: é Yue Lao ou o Velhinho ao Luar. 
Tem um livro dos casamentos, onde estão registados os nomes e endereços dos casais predestinados e um saco de pano cheio de cordéis vermelhos. Para unir os casais, o Velhinho ao Luar tira do saco , que leva sempre consigo, um cordel vermelho: ata os pés do rapaz com uma ponta e os da rapariga com a outra. O cordel é invisível aos olhos humanos. No entanto, uma vez ligados, ainda que estejam a milhares de quilómetros de distância, hão-de conhecer-se e apaixonar-se.

Desde que o cordel não se parta e, mesmo após longa separação ou zanga, o casal reencontra-se e reconcilia-se. 

Esta é a lenda que se conta...

(Esta lenda é a adaptação de uma narrativa que podemos encontrar na livro "Mitos e Lendas da Terra do Dragão" de Wang Suoying e Ana Cristina Alves)

Os vencedores de "Negócios na China... na BE?!"

Hoje entregamos os prémios aos vencedores da atividade, que se realizou na Biblioteca Escolar, com as turmas do 5º ano, nas disciplinas de Português e de HGP.
Os vencedores receberam um livro, intitulado "Contos da Terra do Dragão" e um marcador de leitura personalizado.
Parabéns a todos!

Concurso de Ilustração - O Teu Ch' ílin

Resultados do Jogo "Negócios na China...na Biblioteca?!"

Parabéns aos vencedores!!!!

Concurso de Ilustração da História "Missão Impossível"

“Preparem o espírito e o corpo para o que der e vier!” informou o Ch’I lin, personagem central da história “Missão Impossível”, contada por Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada.

E tu?

Não te queres preparar para enfrentar o seguinte desafio?

Apresenta uma ilustração sobre o livro que leste.

*****

Regulamento do concurso

1. Poderão concorrer todos os alunos do 5º ano da Escola EB 2,3 D. João de Portel.

2. Cada turma apresentará uma ilustração, segundo os seguintes critérios: 

5º A – capítulos I, IV e VII

5º B – capítulos II, V e VIII

5º C – capítulos III e VI.

3. Os trabalhos deverão ser elaborados em papel de dimensão A4 (21cmx29,7cm), na orientação horizontal. Os materiais a utilizar recomendados são: caneta de feltro, lápis, lápis de cera, aguarelas, guache.

4. Os trabalhos a concurso deverão ser identificados com nome e turma, a que pertence o aluno concorrente, e entregues, até 27 de fevereiro de 2015, no balcão da Biblioteca da Escola.

5. O júri é composto por cinco elementos: um representante da Direção do Agrupamento, um representante da equipa da Biblioteca Escolar, um docente de Educação Visual do 3.º ciclo e as autoras do livro “Missão Impossível”.

6. O júri atribuirá um prémio à melhor ilustração, por turma, e tornará pública a sua apreciação no encontro com as autoras do livro, onde serão entregues os prémios aos vencedores.

7. A melhor ilustração, por turma, será publicada no blogue do projeto “China: missão (im)possível?!” e na página do Agrupamento Vertical de Portel.